Dokument do pobrania - wzór PDF 2023. Jeżeli obywatel zameldowany na stałe lub czasowo w Lublinie potrzebuje potwierdzenie swojego obecnego adresu zameldowania lub dokumentu określającego ilość zameldowanych osób w gospodarstwie domowym, może wnioskować o wydanie zaświadczenia o zameldowaniu. Jak się o nie starać? Kindergeld w Niemczech: podwyżki oraz aktualne informacje … KINDERGELD – forum, dyskusje, rozmowy; kindergeld – Dyskusja ogólna – Forum Kafeteria; 주제와 관련된 이미지 pomoc w załatwieniu kindergeld forum; 주제에 대한 기사 평가 pomoc w załatwieniu kindergeld forum. Jakie zaświadczenie z MOPS do Kindergeld? Druk E401 – Do wypełnienia i podbicia w Urzędzie Meldunkowym o wspólnym zameldowaniu opiekunów prawnych z dziećmi. Druk E402 – TYLKO w przypadku dzieci powyżej 18 roku życia. Do podbicia w miejscu, gdzie dziecko pobiera naukę dla potwierdzenia kontynuowania nauki lub w Ośrodku Pomocy Społecznej, jeśli szkoła odmówi potwierdzenia. Najczęściej poprosi o zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce. Może także poprosi o dokumenty potwierdzające rozliczenie dochodów niemieckich w PIT w Polsce. W skrajnych przypadkach może także prosić o akt małżeństwa czy akty urodzenia dzieci. Oczywiście o akty urodzenia zapyta, tylko jeżeli pozostają na utrzymaniu i W przypadku Polaków starających się o zasiłek rodzinny na dzieci mieszkające w Polsce NAV często wysyła prośby o dosłanie potwierdzenia wspólnego adresu zamieszkania z dzieckiem, wydanego przez ojczysty urząd. Zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu możesz otrzymać w urzędzie miasta, któremu podlegasz. Jak załatwić sprawę zaświadczenie o zameldowaniu online? Dokument do pobrania - wzór PDF 2023. Jeżeli obywatel zameldowany na stałe lub czasowo w Żyrardowie potrzebuje potwierdzenie swojego obecnego adresu zameldowania lub dokumentu określającego ilość zameldowanych osób w gospodarstwie domowym, może wnioskować o wydanie . Skip to content O nasOferty pracyKontakt Jak otrzymać Kindergeld ? Kindergeld – czym jest i komu przysługuje ? Kindergeld jest niemieckim zasiłkiem rodzinnym, wypłacanym na dzieci poniżej 18. roku życia lub na dzieci uczące się do 25. roku życia. Może wygasnąć wcześniej, jeśli dziecko rozpocznie pracę zarobkową w wymiarze powyżej 20. godzin. Zasiłek przysługuje rodzicom pracującym lub prowadzącym działalność gospodarczą na terenie Niemiec, pochodzącym z krajów Unii Europejskiej. Przyznawany jest na każde dziecko, niezależnie od dochodów. O Kindergeld można wnioskować po przepracowaniu 6 miesięcy w Niemczech. Od 1 stycznia 2017 roku wysokość Kindergeld wynosi: na pierwsze oraz drugie dziecko, każdorazowo 192,00 euro na trzecie dziecko 198,00 euro na każde następne dziecko 223,00 euro Dla porównania wysokość zasiłku rodzinnego w Polsce wynosi: 95,00 zł na dziecko w wieku 0-5 lat 124,00 zł na dziecko w wieku 5-18 lat 135,00 zł na dziecko w wieku 18-24 Osobom pobierającym jednocześnie zasiłek rodzinny lub zasiłek z programu „500 plus” w Polsce oraz Kindergeld w Niemczech, Niemiecki Urząd Rodzinny wypłaci z tego tytułu Kindergeld pomniejszony o kwotę zasiłków z Polski. Dokumenty niezbędne do ubiegania się o Kindergeld: unijny akt małżeństwa i akty urodzenia dzieci orzeczenie sądowe tłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego (w przypadku rozwodu/separacji) zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta i Gminy (z tłumaczeniem przysięgłym) zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Anmeldung) lub w przypadku braku zameldowania, ostatni niemiecki adres zamieszkania kopie dowodu osobistego wnioskodawcy i opiekuna dziecka decyzja o nieprzyznaniu/przyznaniu zasiłku w innym państwie UE (z ROPS-u lub MOPS-u) zaświadczenie o podatku dochodowym (Lohnsteuerbescheinigung) – za każdy okres pracy do czterech lat wstecz zaświadczenie o nauce dziecka, jeśli przekroczyło 18. rok życia ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid) kopia wpisu do Gewerberegister, jeżeli prowadzona jest działalność gospodarcza w Niemczech Źródła: czyli-komu- przysluguje-zasilek- rodzinny-w- niemczech/ polakow-niemcy- boja-sie-wnioskow-o- zasilki,id, rodzin-z- dziecmi/swiadczenia-rodzinne/rodzaje- i-wysokosc-swiadczen-rodzinnych- kryteria-uzyskania- /test-zasilek- rodzinny-oraz- dodatki/zasilek-rodzinny/ dzieci-kindergeld- 2017-wynosi- go-otrzymac/ admin2017-10-31T13:33:32+01:00 Nasza strona wykorzystuje pliki cookies – wszystko, co musisz wiedzieć o ciasteczkach znajdziesz tutaj. Ok Kindergeld to forma wsparcia finansowego, wypłacana osobom mieszkającym i zatrudnionym w Niemczech, podlegającym tamtejszemu obowiązkowi podatkowemu. O Kindergeld mogą ubiegać się również osoby prowadzące własną działalność gospodarczą. Komu jeszcze przysługuje zasiłek rodzinny w Niemczech? W jaki sposób można się o niego ubiegać? Komu przysługuje Kindergeld? Zasiłek przysługuje osobom na stałe mieszkającym i zatrudnionym w Niemczech, a także osobom, które przepracowały na terenie kraju co najmniej 183 dni. Zasiłek należy się na dzieci należące do współmałżonka, przysposobione i własne. Można ubiegać się o pieniądze na dziecko do ukończenia 18. roku życia, a jeśli kontynuuje ono naukę – do ukończenia przez nie 25. roku. Jeśli dziecko stało się niepełnosprawne przed ukończeniem 25 lat, można ubiegać się o bezterminową wypłatę zasiłku. Zasiłek przysługuje zarówno małżeństwom, jak i rodzicom niepozostającym w związku małżeńskim. Jakie dokumenty są konieczne, by móc ubiegać się o Kindergeld? Poniżej przestawiamy listę dokumentów niezbędnych do ubiegania się o wypłatę zasiłku. Należy jednak pamiętać, że każdy wniosek jest rozpatrywany z osobna, dlatego też wydanie decyzji może potrwać nawet do 7 miesięcy, a do tego urzędnicy mogą wymagać przedłożenia innych, niewymienionych niżej dokumentów. Aby uzyskać zasiłek, należy przedstawić następujące dokumenty: Akty urodzenia dzieci Akt małżeństwa (w przypadku pozostawania w związku małżeńskim) Zaświadczenie o zameldowaniu wspólnym w Polsce (wraz z tłumaczeniem) Zaświadczenie o zameldowaniu na terenie Niemiec Zaświadczenie o kontynuowaniu nauki (jeśli dziecko ukończyło 18 lat) Kopie odcinków wypłat za ostatnie 6 miesięcy Arbeitgeberbescheinigung – zaświadczenie o zatrudnieniu wystawiane przez pracodawcę Zaświadczenie potwierdzające pobieranie lub niepobieranie zasiłku rodzinnego w Polsce wraz z tłumaczeniem Zaświadczenia z MOPS o odmowie lub przyznaniu prawa do zasiłku, a w przypadku jego braku, zaświadczenie o złożeniu wniosku o jego przyznanie wraz z dodatkową informacją, czy zasiłek był lub jest przyznawany. Kopia dowodów osobistych lub paszportów obojga rodziców W niektórych przypadkach wymagana jest kopia decyzji wydanej przez niemiecki urząd skarbowy (Finanzamt) Czy Kindergeld przysługuje na każde dziecko? Nie ma znaczenia narodowość i miejsce zamieszkania dziecka – może ono przebywać zarówno na terenie Niemiec na stałe lub tymczasowo, jak i w dowolnym innym kraju na terenie Unii Europejskiej. O Kindergeld można ubiegać się na własne dzieci, a także wnuki zamieszkujące we wspólnym gospodarstwie domowym. Kindergeld możesz uzyskać na dziecko wychowywane w ramach rodziny zastępczej po spełnieniu następujących warunków: istnieje między wami zażyłość, (dziecko nie pojawiło się w domu w celach dorobkowych). Dziecko przysposobione jest traktowane jak własne. Zasiłek można uzyskać również na własne rodzeństwo, jednak musi ono być wówczas przez Ciebie adoptowane. Czy wysokość Kindergeld może ulec zmniejszeniu? Wysokość zasiłku rodzinnego w Niemczech zależy od ilości dzieci. W przypadku pierwszego i drugiego dziecka kwota wynosi 204 Euro/msc. Przy trzecim dziecku kwota ta wzrasta do 210 Euro/msc. Przy czwartym i kolejnym wysokość zasiłku podnosi się do 235 Euro/msc. Istnieją jednak sytuacje, w których wysokość zasiłku może ulec zmniejszeniu. Dzieje się tak w sytuacji, gdy pobierasz zasiłek rodzinny w Polsce – wówczas instytucje niemieckie mogą pomniejszyć kwotę przyznanego świadczenia o tę przyznaną w Polsce. Czasem jednak tak się nie dzieje i możesz otrzymać w Niemczech zasiłek rodzinny Kindergeld w całości. Wówczas musisz liczyć się z otrzymaniem od polskiego urzędu wezwania do zwrotu zasiłku przyznanego na terenie Polski. Dotyczy ono tylko czasu, w którym doszło do zdublowania się obu zasiłków. Kto może pomóc w uzyskaniu Kindergeld? Nie wszyscy są biegli w międzynarodowych formalnościach. Czasem, aby przyspieszyć procedury, konieczne jest skorzystanie z pomocy biura zajmującego się ściąganiem należności z zagranicy. Jednym z takich biur jest Tax-Pol. Udzielamy pomocy z zakresu uzyskiwania należności z Niemiec, Belgii, Holandii, Austrii i Wielkiej Brytanii. Pomożemy Ci uzyskać Kindergeld do 6 miesięcy wstecz. 17/05/2022 18:20 - AKTUALIZACJA 31/05/2022 13:24 Zasiłek Kindergeld w 2022 roku. Kindergeld jest zasiłkiem rodzinnym wypłacanym wszystkim osobom posiadającym dzieci i pracującym w Niemczech. Ile wynosi Kindergeld w Niemczech 2022 roku? Kto może się ubiegać o jego przyznanie? Co znajdziesz w artykule?Zasiłek Kindergeld w 2022 roku. Ile wynosi?Zasiłek Kindergeld 2022 roku. Do jakiego wieku jest wypłacany?Zasiłek Kindergeld w 2022 roku Kto może się ubiegać o jego przyznanie?Zasiłek Kindergeld w 2022 roku a świadczenie 500 plus w PolsceDodatek do Kindergeld, czyli KinderzuschlagW jaki sposób i w jakim terminie jest wypłacany zasiłek?Jakie dokumenty są potrzebne do złożenia wniosku o Kindergeld?Sposób składania wniosku o KindergeldZasiłek rodzinny w Niemczech Kindergeld w 2022: Ile trzeba czekać na przyznanie świadczenia?Nowe stawki alimentów w Niemczech a zasiłek na dzieci Kindergeld jest świadczeniem wypłacanym co miesiąc na każde dziecko. W 2022 stawki kształtują się następująco:219 euro na pierwsze i drugie dziecko225 euro na trzecie dziecko250 euro na każde kolejne dziecko. Wysokość świadczenia wypłacanego rodzinie w zależności do liczby dzieci wynosi: dla 1 dziecka : 219 eurodla 2 dzieci : 438 eurodla 3 dzieci : 663 eurodla 4 dzieci : 913 eurodla 5 dzieci : 1163 euro Zasiłek Kindergeld 2022 roku. Do jakiego wieku jest wypłacany? Zasiłek Kindergeld zasadniczo przysługuje:– na wszystkie dzieci do 18 roku życia– na dzieci uczące się do 25 roku życia– na bezrobotne dzieci do 21 roku życia. Zasiłek Kindergeld w 2022 roku Kto może się ubiegać o jego przyznanie? O przyznanie zasiłku Kindergeld może ubiegać się rodzic, który jest legalnie zatrudniony w Niemczech od co najmniej 6 miesięcy lub który prowadzi własną działalność gospodarczą na terenie Niemiec lub który jest pracownikiem delegowanym. Zgodnie z niemieckim prawem, zasiłek rodzinny przysługuje na rodzone dzieci, adoptowane, a także na inne dzieci, które należą do gospodarstwa domowego, tj. dzieci małżonka/-ki, wnuki i dzieci przybrane. Zasiłek Kindergeld w 2022 roku a świadczenie 500 plus w Polsce Należy pamiętać, że jeśli w Polsce pobierane jest na dziecko świadczenie 500 plus wówczas państwo niemieckie wypłaci różnice pomiędzy wysokością świadczeń. W 2022 wprowadzono ułatwienia dla rodziców, którzy otrzymują 500 plus i pracują za granicą – w tym w Niemczech! Czytaj: >>>Świadczenie wychowawcze „Rodzina 500+” w 2022 r. Oto, warunki przyznawania go rodzinom za granicą Dodatek do Kindergeld, czyli Kinderzuschlag Kinderzuschlag jest dodatkiem do zasiłku rodzinnego Kindergeld i wypłacanym co miesiąc wraz z nim. Wysokość dodatku zależy od dochodów rodziny. Od 1 stycznia 2022 dodatek do Kinderzuschlag wynosi 209 euro miesięcznie na dziecko. 0d 1 lipca 2022 roku wzrośnie o 20 euro. Dodatek mogą otrzymać rodzice, których dochody wynoszą co najmniej 900 euro miesięcznie (w przypadku pary) lub 600 euro (w przypadku samotnej matki lub ojca). Czytaj więcej: Kinderzuschlag w Niemczech w 2022 roku W jaki sposób i w jakim terminie jest wypłacany zasiłek? Kindergeld jest płacony przelewem na numer konta bankowego wskazanego we wniosku. To w jakim terminie zasiłek zostanie przelany, zależy od numeru Kindergeldnummer, a dokładniej od tego jaka jest jego ostatnia cyfra. Oto, konkretne daty, kiedy przelewy zostaną wysłane na konto świadczeniobiorców. Wszystkie miesiące 2022 roku>>> >>>Kindergeld w Niemczech: Któremu z rodziców jest wypłacany? Zasady obowiązujące w 2022 roku>>> Jakie dokumenty są potrzebne do złożenia wniosku o Kindergeld? unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci w przypadku jeśli są to dzieci z małżeństwa, w innym przypadku potrzebny jest zupełny akt urodzenia tłumaczony na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego,w przypadku rozwodników/separacji potrzebne jest orzeczenie sądowe tłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego,zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta i Gminy Zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Anmeldung), przypadku jego braku ostatni niemiecki adres,kopie dowodu osobistego wnioskodawcy i opiekuna dziecka,decyzja o nieprzyznaniu/przyznaniu zasiłku w innym państwie UE (z urzędu wojewódzkiego),Lohnsteuerbescheinigung (za każdy okres pracy do cztery lata wstecz),zaświadczenie o nauce dziecka, jeśli przekroczyło 18 roku życia,jeśli opiekunem dziecka nie jest rodzina np. babcia wtedy potrzebne jest zaświadczenie w którym rodzice oświadczają, iż powierzają tej osobie opiekę nad swoimi dziećmi. Pismo to musi być tłumaczone ja język niemiecki,ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid)w przypadku, jeżeli jest prowadzona działalność gospodarcza w Niemczech kopię wpisu do Gewerberegister. Sposób składania wniosku o Kindergeld Wnioski o zasiłek Kindergeld należy złożyć osobiście lub przez pełnomocnika, np. doradcę podatkowego drogą pocztową we właściwej ze względu na zamieszkanie Kasie Świadczeń Rodzinnych (niem. Familienkasse). Wnioski o zasiłek na dziecko/dzieci należy składać na specjalnych formularzach dostępnych w Kasach Świadczeń Rodzinnych lub pobierając ze stron lub Wniosek można wypełnić także online wchodząc na stronę i wysłać go w formie zaszyfrowanej bezpośrednio do Kasy Świadczeń Rodzinnych. Warto pamiętać, że wniosek o przyznanie Kindergeld może złożyć osoba sprawująca prawnie opiekę nad dzieckiem oraz same dzieci, ale dopiero po ukończeniu przez nie 18 roku życia i pod warunkiem posiadania pełnej zdolności czynności prawnych. Zasiłek rodzinny w Niemczech Kindergeld w 2022: Ile trzeba czekać na przyznanie świadczenia? Decyzja o przyznaniu zasiłku wydawana jest zazwyczaj w terminie od 2 do 6 miesięcy. Czas ten zależy od kilku czynników: od tego, czy wnioskodawca złożył kompletne dokumenty; od jakości porozumienia Familienkasse z polskimi urzędami; od tego, jak szybko klient reaguje na zapytania niemieckiego urzędu. Nowe stawki alimentów w Niemczech a zasiłek na dzieci Od 1 stycznia 2022 roku wzrosły w Niemczech stawki alimentacyjne na dzieci. Więcej pieniędzy trzeba płacić zarówno na dzieci niepełnoletnie, jak i dorosłe. Od wysokości składki alimentacyjnej należy odjąć Kindergeld. W przypadku dzieci niepełnoletnich, odejmowana jest połowa świadczenia, natomiast u dzieci, które ukończyły 18. rok życia odejmuje się cały miesięczny Kindergeld. Czytaj więcej TUTAJ. źródło: Wnioskować o zasiłek rodzinny Kindergeld mogą osoby, które mają w Niemczech obowiązki podatkowe. Do takich osób zaliczają się między innymi: osoby zatrudnione na niemiecką umowę o pracę osoby zatrudnione w niemieckich firmach pośredniczących (niem. Leihfirma) osoby zatrudnione w polskich firmach, ale oddelegowane do pracy do Niemiec, za które pracodawca odprowadza podatek do Niemieckiego Urzędu Skarbowego (niem. Finanzamt) osoby prowadzące niemiecką działalność gospodarczą (niem. Gewerbe) osoby pobierające niemiecki zasiłek dla bezrobotnych (niem. Arbeitslosengeld) osoby pobierające niemiecki zasiłek chorobowy (niem. Krankengeld) osoby pobierające niemiecki zasiłek macierzyński (niem. Elterngeld) osoby niepracujące i niepobierające powyższych zasiłków, które razem z dziećmi są zameldowane na terenie Niemiec Kindergeld – jak wypełnić wniosek? Kindergeld jest świadczeniem rodzinnym wypłacanym co miesiąc na wniosek wszystkim osobom posiadającym dzieci i pracującym w Niemczech oraz spełniającym pewne wymogi. Wysokość Kindergeld w 2021 roku: na pierwsze i drugie dziecko – 210 euro na trzecie dziecko – 225 euro na każde kolejne dziecko – 250 euro Do jakiego wieku jest wypłacany i komu przysługuje? na wszystkie dzieci do 18 roku życia na dzieci uczące się do 25 roku życia na bezrobotne dzieci do 21 roku życia Zasiłek Kindergeld na dzieci mieszkające w Polsce: przysługuje rodzicowi, który jest legalnie zatrudniony w Niemczech, lub który prowadzi własną działalność gospodarczą na terenie Niemiec, bądź który jest pracownikiem delegowanym. Przy czym, aby uzyskać świadczenie należy przepracować w Niemczech co najmniej 183 dni w danym roku podatkowym bądź mieć zameldowanie na terenie Niemiec, mając jednocześnie meldunek z dziećmi w Polsce. ! Jeżeli w Polsce ma się prawo do zasiłku na dziecko/dzieci 500 plus wówczas państwo niemieckie wypłaci Kindergeld pomniejszony o tą sumę. Zgodnie z niemieckim prawem zasiłek rodzinny przysługuje na dzieci rodzone, adoptowane, a także na inne dzieci, które należą do gospodarstwa domowego tzn. dzieci małżonka/małżonki, wnuki i dzieci przybrane. Wniosek o Kindergeld: Wniosek o zasiłek Kindergeld można złożyć osobiście lub przez pełnomocnika we właściwej ze względu na zamieszkanie Kasie świadczeń Rodzinnych (Familienkasse).Należy wypełnić specjalny formularz dostępny w Familienkasse lub pobrać go z odpowiedniej strony. Wniosek można wypełnić także online wchodząc na stronę i wysłać go w formie zaszyfrowanej bezpośrednio do Kasy świadczeń Rodzinnych. ! Wniosek o przyznanie Kindergeld może złożyć osoba sprawująca prawną opiekę nad dzieckiem oraz same dzieci, ale dopiero po ukończeniu przez nie 18 roku życia i pod warunkiem posiadania pełnej zdolności czynności prawnych. Jakie dokumenty są potrzebne do zasiłku Kindergeld: unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci w przypadku rozwodników lub separacji potrzebne jest orzeczenie sądowe zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta/Gminy zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Meldebescheinigung)- nie jest to jednak warunek konieczny decyzja o przyznaniu / nieprzyznaniu zasiłku w innym panstwie UE (z Urzędu Wojewódzkiego/Gminy) Lohnsteuerbescheinigung (za każdy okres pracy do 4 lat wstecz), czyli roczne zestawienia od pracodawcy, jeśli ktoś pracował na umowę o pracę zaświadczenie o nauce dziecka, jeżeli przekroczyło 18 rok życia jeżeli opiekunem dziecka nie jest rodzina np. babcia potrzebne jest zaświadczenie w którym rodzice oświadczają, iż powierzają tej osobie opiekę nad swoim dzieckiem/dziećmi ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid) w przypadku, jeżeli prowadzona jest działalność gospodarcza w Niemczech kopię wpisu do Gewerberegister Decyzja o przyznaniu zasiłku wydawana jest zazwyczaj w terminie od 2 do 6 miesięcy. Czas ten zależy od paru czynników: czy wnioskodawca złożył kompletne dokumenty, od jakości porozumienia Familienkasse z polskimi Urzędami i od tego jak szybko klient reaguje na zapytania niemieckiego Urzędu. Kindergeld płacony jest przelewem na numer konta bankowego wskazanego we wniosku. To w jakim terminie zasiłek zostanie przelany zależy od numeru Kindergeldnummer, a dokładniej od tego jaka jest ostatnia jego cyfra. Kindergeld Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny, wypłacany niezależnie od dochodów rodziców. Przysługuje na każde dziecko, a jego wysokość zależna jest od liczby posiadanych dzieci. Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiego z 2015 roku przysługuje również wtedy, gdy dziecko mieszka w Polsce, a rodzic bądź rodzice pracują w Niemczech. O niemiecki zasiłek rodzinny może starać się rodzic, który legalnie przepracował w Niemczech co najmniej pół roku (minimum 180 dni). Kindergeld jest wypłacane na każde dziecko do 18 roku życia. Jeśli dziecko kontynuuje naukę, nie podejmując przy tym pracy w wymiarze ponad 20 godzin tygodniowo zasiłek może być wypłacany do ukończenia 25 roku życia. Zgodnie z taryfami wprowadzonymi 1 stycznia 2017 r. miesięcznie na pierwsze i drugie dziecko przysługuje 192 €, na trzecie – 198 €, a na każde następne – 223 €. Jeśli pobierasz dodatkowo zasiłki oraz świadczenia z programu 500+ w Polsce, wysokość Kindergeld zostanie pomniejszony o ich kwotę. O niemiecki zasiłek rodzinny możesz się starać również wtedy, gdy nie pracujesz już w Niemczech. Niemieckie prawo dopuszcza bowiem ubieganie się o należną kwotę za 4 lata wstecz, pod warunkiem, że uprawnienie wtedy istniało. Kindergeld wypłacany jest na Twoje dzieci, dzieci adoptowane, dzieci Twojego współmałżonka (o ile prowadzicie wspólne gospodarstwo domowe). Formalności Wniosek o przyznanie zasiłku rodzinnego można składać osobiście lub przez pełnomocnika. Należy złożyć specjalny formularz w Kasach Świadczeń Rodzinnych lub wypełnić i przesłać go drogą internetową. Jeśli partner posiada dzieci z innego związku, najkorzystniej będzie, jeśli to on złoży wniosek – wówczas liczba dzieci zostanie zsumowana, a co za tym idzie świadczenia będą wyższe. Formularze do uzupełnienia: Należy pobrać i wypełnić wszystkie poniższe formularze. KLIKNIJ aby POBRAC: Oficjalny Wniosek o Kindergeld – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Oficjalny wniosek o Kindergeld- załącznik: Dzieci – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie o miejscu zamieszkania – Po Polsku i Niemiecku wypełnia urząd meldunkowy w twoim mieście/gminie, KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie o miejscu zamieszkania (alternatywne) – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie o Pobieraniu lub nie pobieraniu zasiłku rodzinnego w Polsce – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie z szkoły dzieci (o ile są w wieku szkolnym) – Po Polsku i Niemiecku (wypełnia szkoła dziecka) Dodatkowe wymagane dokumenty: Unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci (jeśli są to dzieci z małżeństwa) lub zupełny akt urodzenia tłumaczony na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego (jeśli rodzice nie są małżonkami) W przypadku rozwodników/separacji potrzebne jest orzeczenie sądowe tłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego Zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta i Gminy (z tłumaczeniem przysięgłym) Zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Anmeldung), w przypadku jego braku ostatni niemiecki adres Kopie dowodu osobistego wnioskodawcy i opiekuna dziecka Decyzja o nieprzyznaniu/przyznaniu zasiłku w innym państwie UE (z ROPS-u lub MOPS-u) Lohnsteuerbescheinigung – miesięczne rozliczenie od pracodawcy (za każdy okres pracy do cztery lata wstecz) Zaświadczenie o nauce dziecka (jeśli przekroczyło 18 rok życia) Ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid) Kopia wpisu do Gewerberegiste (jeśli prowadzona jest działalność gospodarcza w Niemczech) Druk rozliczenia podatkowego z Polski EU/EWR w przypadku osób pracujących w Niemczech, ale jako Polski pracownik Wszystkie dokumenty wraz z tłumaczeniami zawsze należy dostarczać do urzędu w oryginale. Najlepiej spakować je do jednej koperty i wysłać wraz z pismem przewodnim: Pismo przewodnie które należy wysłać wraz z wnioskiem (pierwszym) Dokumenty należy przesłać na adres Familienkasse w landzie w jakim się mieszkało, pracowało lub prowadziło firmę. FAMILIENKASSE IN BAUTZEN NEUSALZAER STR. 2 D-02625 BAUTZEN DEUTSCHLAND Familienkasse Landau/Pfalz Johannes-Kopp-Straße 2 D-76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND Agentur für Arbeit Familienkasse Gießen Nordanlage 60 D – 35390 Gießen DEUTSCHLAND Agentur für Arbeit Familienkasse Halle Schopenhauerstraße 2 D – 06114 Halle DEUTSCHLAND Decyzja w sprawie przyznania zasiłku Kindergeld podejmowana jest zwykle w ciągu 2-6 miesięcy. Zależy od sprawności przepływu informacji między urzędem niemieckim i polskim oraz kompletności wymaganych dokumentów. Najważniejsze w tej procedurze jest złożenie wniosku o Kindergeld. Jeśli zapomnimy dołączyć jakiegoś dokumentu, urząd z pewnością skontaktuje się z nami i poprosi o uzupełnienie. Jeżeli po kilku miesiącach oczekiwania wciąż nie otrzymaliśmy odpowiedzi od Familienkasse możemy wysłać do urzędu pismo ponaglające, w którym poprosimy o informację w sprawie naszego wniosku. Wzór pisma znajduje się tutaj: Na podstawie raz wydanej decyzji pieniądze przelewane są co miesiąc, dlatego jeśli zmieni się Twoja sytuacja finansowa – na przykład zaczniesz pobierać dodatkowe świadczenia z Polski, musisz poinformować o tym urząd. W przeciwnym razie w przyszłości możesz zostać wezwany do zwrotu pobranych świadczeń. Zgodnie z nowym projektem ustawy, w przyszłości wysokość zasiłku rodzinnego miałaby zostać ustalana na podstawie kosztów życia w kraju zamieszkania dziecka. Wówczas Polacy otrzymywaliby świadczenie na pierwsze dziecko w wysokości 96 €. Nie wiadomo jednak, czy projekt ten wejdzie w życie. Artykuł powstał we współpracy z redaktorami strony

zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu do kindergeld